Thứ bảy, ngày 4/6/2016
STRIVING FOR THE AVERAGE EXPORT GROWTH OF 8-9%/YEAR IN THE PERIOD OF 2021 – 2025.

​           On April 19, 2022, the Prime Minister issued Decision No.493/QĐ-TTg approving the strategy for merchandise exports and imports by 2030.

      General objectives are to ensure sustainable development in a balanced and harmonious structure; bring more competitive advantages; develop the brand name of Vietnamese goods; improve the country's position in the global value chain; become the driving force of fast and sustainable economic growth.

The specific objectives of the Strategy are as follows:

- Stable growth, healthy and reasonable trade balance.

+ The average growth rate of commodity exports is expected to reach 6-7%/year in the period of 2021 - 2030, including the average export growth rate in the period of 2021 – 2025 which is expected to be 8-9%/year; the average export growth rate in the period of 2026 – 2030 which is expected to be 5-6%/year.

+The average growth rate of commodity imports is expected to reach 5-6%/year in the 2021 – 2030 period, including the average export growth rate in the period of 2021 – 2025 which is expected to be 7-8%/year; the average export growth rate in the period of 2026 – 2030 which is expected to be 4-5%/year.

+ Maintain the trade balance in the period of 2021 - 2025; strive to maintain a sustainable trade surplus in the period of 2026 - 2030; look forward to a healthy and reasonable trade balance involving key trade partners.

- Sustainable development with a balanced and harmonious product and market structure

+ Increase the proportion of goods in the export processing and manufacturing industry to 88% of total export turnover by 2025 and 90% by 2030; including, the export proportion of medium and high-tech goods which is expected to reach about 65% by 2025 and 70% by 2030.

+ Increase the proportion of exports into the EU market to 16 - 17% of total export turnover by 2025 and 18 - 19% by 2030; into the American market to 32 - 33% of total export turnover by 2025 and 33 - 34% by 2030; into the Asian market to about 49 - 50% by 2025 and 46 - 47% by 2030.

+ Increase the proportion of imports from the EU market to 8 - 9% of total export turnover by 2025 and 10 - 11% by 2030; from the American market to 8 - 9% of total export turnover by 2025 and 10 - 11% by 2030; decrease the proportion of imports from the Asian market to about 78% of total export turnover by 2025 and 75% by 2030.

In addition, the import and export orientation of goods is to promote the shift to the in-depth structure of exported goods, accelerate industrialization and modernization; increase the proportion of products with high added value, science – technology and innovation content; products of the green and circular economy; eco-friendly products for export.

Funding for implementation of the Strategy shall be derived from the following sources: state budget, capital of enterprises, grants, financial aid and other lawfully mobilized funds as prescribed by law. In particular, the state budget shall provide partial funding, depending on its funding availability.

This Decision shall enter into force from the signature date.

         Department of Enterprise Management.

DONG NAI INDUSTRIAL ZONES AUTHORITY
Address: No.26, 2A St., Bien Hoa II Industrial Zone, Bien Hoa city, Dong Nai Province, Viet Nam.
Tel: 84.251.3892378 - Fax: 84.25
1.3892379
Email: bqlkcn@dongnai.gov.vn, diza@diza.vn - Website: http://diza.dongnai.gov.vn
Chief Editor: Mr. Pham Van Cuong - Deputy Director