• image01
  • image01

Thứ 6 - 26/02/2016
Màu đỏ Màu xanh nước biển Màu vàng Màu xanh lá cây
BUSINESSES APPLYING FOR ABTC CARD MUST WORK AT THE BUSINESS FOR AT LEAST 12 MONTHS.

​         On April 12, 2023, the Prime Minister issued Decision No.09/2023/QĐ-TTg on procedures, authority for issuance and management of APEC business travel cards.

ABTC eligibility criteria:

- Eligibility criteria for the agency, organization for which the business person is working: There is a need to send personnel on a regular, short-term travel to attend conferences, seminars, annual meetings, and other activities related to cooperation and economic development within APEC.

- Eligibility criteria for the enterprise for which the business person is working: The enterprise has operated continuously for 12 months or more, has strictly abided by the provisions of law on trade, tax, customs, labor, social insurance and other relevant laws; The enterprise has to engage in signing and direct business cooperation with partners of participating economies; There is a need to send personnel on a regular, short-term travel to engage in business cooperation, trade, investment, service or other business purposes in participating economies.

- Eligibility criteria for ABTC applicant: He/she is 18 years of age or older, and has active legal capacity; He/she has worked and held a specific position in the agency, organization, enterprise for at least 12 months up to the date of application for approval for ABTC eligibility; He/she does not fall under cases of temporary suspension from exit.

Vietnamese business people choose physical ABTC or virtual ABTC in their discretion. A physical ABTC and a virtual ABTC have the same legal validity. Virtual ABTC is a card issued on a virtual interface through the ABTC application on a smart electronic device connected to the internet.

        ABTC eligible entities:

- Business people working for state-owned enterprises:

Presidents of the Board of Members, Presidents of the Board of Directors, Presidents of companies, members of the Board of Members, members of Board of Directors; General Directors, Deputy General Directors, Directors, Deputy Directors of enterprises, banks or bank branches; Heads, Deputy Heads of Management Boards of industrial parks, export processing zones and economic zones; Chief accountants, heads and deputy heads of boards, heads and deputy heads of departments in person related to business, trade, investment and service activities in enterprises; Heads of the branches of the enterprise.

- Presidents of the Board of Members, Presidents of the Board of Directors, Presidents of companies, General Directors, Deputy General Directors or Directors, Deputy Directors of enterprises affiliated to socio-political organizations; President, Vice President of Vietnam Federation of Trade and Industry; Heads and Deputy Heads of boards, Directors, Deputy Directors and Heads of Departments affiliated to Vietnam Federation of Trade and Industry.

- Vietnamese business people working for enterprises that are legally established under laws of Vietnam;

Sole proprietors, Presidents of the Board of Members, members of the Board of Members, Presidents of the Board of Directors, members of Board of Directors; Presidents of ompanies; General Directors or Directors, Deputy General Directors or Deputy Directors of enterprises; President of the Board of Directors, members of Board of Directors, Directors or General Directors of cooperatives or joint cooperatives; Chief accountants, Directors of divisions or Managers in person related to business, trade, investment and service activities in enterprises; Heads of the branches of the enterprise.

- Officials and public employees responsible for attending meetings, conferences, seminars and other economic cooperation and development of APEC.

- Heads, deputy heads of Vietnamese trade representative offices in member states or territories of APEC.

For details: quyet-dinh-09-2023-qd-ttg-thu-tuong-chinh-phu.pdfQĐ 09.pdf

Department of Enterprise Management.

Directly independent non-productive units

Brotherhood swear units

Website links

Number of visits

Today:
Total:

DONG NAI INDUSTRIAL ZONES AUTHORITY
Address: No.26, 2A St., Bien Hoa II Industrial Zone, Bien Hoa city, Dong Nai Province, Viet Nam.
Tel: 84.251.3892378 - Fax: 84.25
1.3892379
Email: bqlkcn@dongnai.gov.vn, diza@diza.vn - Website: http://diza.dongnai.gov.vn
Chief Editor: Mr. Pham Van Cuong - Deputy Director


Chung nhan Tin Nhiem Mang